Antigamente eu ficava encucado do porque alguns seriados não terem o nome traduzido para o português, mas ai me veio na cabeça a tradução que o SBT deu para Two and a Half Men que em português virou Dois Homens e Meio, que foi uma tradução literal do titulo do seriado! Agora imaginem se as melhores series fossem passadas no SBT como ficariam os títulos...
