sexta-feira, 28 de janeiro de 2011

Seu Lunga adaptando filmes para o vocabulário nordestino

Como seriam os clássicos do cinema se o Seu Lunga os traduzissem para o nordestinês? Logo abaixo seguem alguns títulos de filmes adaptados por Seu Lunga ao vocabulário nordestino.

De: Uma Linda Mulher
Para: Uma Quenga Aprumada
De: O Poderoso Chefão
Para: O Coroné Arretado
De: O Exorcista
Para: Arreda, Capeta!
De: Os Sete Samurais
Para: Os vaqueiro do olho rasgado
De: Godzila.
Para: O Calangão
De: Perfume de Mulher
Para: Cheiro de rapariga
De: Tora, Tora, Tora!
Para: Ó xente, Ó xente, Ó xente!
De: Mamãe Faz Cem Anos
Para: Mainha não morre mais
De: Guerra nas Estrelas
Para: Muído  no Céu
De: A Noviça Rebelde
Para: A Beata Increnqueira
De: O Corcunda de Notre Dame
Para: O Monstrinho da capelae
De: O Fim dos Dias
Para: Nói Têmo é Lascado
De: Um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita.
Para: Um Cabra macho que ninguém dúvida
De: Os Filhos do Silêncio
Para: Os Minino do Mudinho

Fique claro que tenho o maior orgulho de ser nordestino e principalmente PERNAMBUCANO.


Procurando Smartphone? Ofertas Equipenasa4x4 e Zura! Para vocês

 

Equipenasa4x4 Copyright © 2011 -- Template created by O Pregador -- Powered by Blogger Templates